Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in, SLM I, Hamburger Zentrum für Sprachkorpora

Die Universität Hamburg ist als Exzellenzuniversität eine der forschungsstärksten Universitäten
Deutschlands. Mit ihrem Konzept der „Flagship University“ in der Metropolregion Hamburg
pflegt sie innovative und kooperative Verbindungen zu wissenschaftlichen und außerwissenschaftlichen Partnern. Sie produziert für den Standort – aber auch national und international –
die zukunftsgerichteten gesellschaftlichen Güter Bildung, Erkenntnis und Austausch von Wissen
unter dem Leitziel der Nachhaltigkeit.

In der Fakultät für Geisteswissenschaften/Fachbereich SLM I/Hamburger Zentrum für
Sprachkorpora ist gemäß § 28 Abs. 3 HmbHG* ab sofort in dem Projekt „CLARIAH-De-Zusammenführung der Forschungsinfrastrukturen CLARIN-D und DARIAH-DE“ eine Stelle als

WISSENSCHAFTLICHE*R MITARBEITER*IN
- EGR. 13 TV-L -

befristet auf der Grundlage von § 2 Wissenschaftszeitvertragsgesetz zu besetzen. Die Befristung
ist vorgesehen bis zum 31.03.2021. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 50
% der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit**.

Aufgaben:
Die Aufgaben umfassen wissenschaftliche Dienstleistungen im o. g. Projekt. Außerhalb der
Dienstaufgaben besteht Gelegenheit zur wissenschaftlichen Weiterbildung.

Aufgabengebiet:
Das Verbundprojekt CLARIAH-DE hat das Ziel, die geisteswissenschaftlichen
Forschungsinfrastrukturen CLARIN-D und DARIAH-DE zu einer gemeinsamen
Forschungsinfrastruktur CLARIAH-DE zusammenzuführen. Die in CLARIN-D erzielten
Vorarbeiten sollen in CLARIAH-DE überführt werden. Die Stelle ist dem Bereich "CLARIN-Beitrag
zur gemeinsamen Kompetenzvermittlung und Nachwuchsförderung, Schwerpunkt Workshops
und Sommerschulkurse" zugeordnet.

Einstellungsvoraussetzungen:
Abschluss eines den Aufgaben entsprechenden Hochschulstudiums. Geeignet sind insbesondere Abschlüsse im Bereich Sprachwissenschaft.
Voraussetzung sind:
- ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und hohe kommunikative Kompetenz
- pädagogische Eignung
- Kenntnisse und nachweisbare Erfahrungen in der Erstellung und Nutzung digitaler Sprachdatensammlungen (Sprachkorpora)
Die Universität Hamburg ist zertifiziert.

audit familiengerechte hochschule
Wünschenswert sind zudem:
- Kenntnis etablierter Standards und Technologien der nachhaltigen Aufbereitung digitaler
geisteswissenschaftlicher Forschungsdaten
- Kenntnisse über die Vorarbeiten in CLARIN-D und idealerweise auch über die Vorarbeiten in
DARIAH-DE
- Erfahrungen in der interdisziplinären Zusammenarbeit, idealerweise auch ortsverteilt
- Fortgeschrittene Kenntnisse des EXMARaLDA-Systems und Erfahrungen im Bereich
Nutzersupport/Schulungen
- Kenntnisse in und Erfahrungen mit unterschiedlichen Konventionen zur Transkription
gesprochener Sprache

Die Universität strebt die Erhöhung des Anteils von Frauen am wissenschaftlichen Personal an
und fordert deshalb qualifizierte Frauen nachdrücklich auf, sich zu bewerben. Frauen werden im
Sinne des Hamburgischen Gleichstellungsgesetzes bei gleichwertiger Qualifikation vorrangig
berücksichtigt.

Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber*innen werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung im Bewerbungsverfahren vorrangig berücksichtigt.

Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Univ-Prof. Dr. Kristin Bührig.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Bewerbungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Hochschulabschluss) bis zum 15.09.2019 an: kristin.buehrig@uni-hamburg.de.

Bitte beachten Sie, dass wir Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden können. Reichen Sie
daher bitte keine Originale ein. Wir werden Ihre Unterlagen nach Beendigung des Verfahrens
vernichten. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Auswahlverfahren erhalten Sie hier.

* Hamburgisches Hochschulgesetz
** Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt derzeit 39 Stunden

Bitte beziehen Sie sich in Ihrer Bewerbung auf AkademischeStellen.com